11月22日（土）、11月23日（日）は、ドラッグフェスティバルおよび真庭速祭参加のため店舗休業日となります。
お問い合わせの対応は週明けの月曜日からとなります。
よろしくお願いいたします。

Our store will be closed on Saturday, November 22 and Sunday, November 23 due to our participation in the Drag Festival and MANIWA SOKUSAI.
We will respond to all inquiries starting the following Monday.
Thank you for your understanding.